Keegan spots Vinny and Tiffany 'together' in EastEnders